Prevod od "udělá radost" do Srpski


Kako koristiti "udělá radost" u rečenicama:

Myslela jsem si, že vám to udělá radost.
Eto, htela sam da to znate.
A těm Apačům to na chvíli udělá radost.
Pored toga, Apaèi æe biti sreæni neko vreme.
Jestli to té ženě udělá radost, já to vezmu.
Ако ће ову жену то да учини срећном, узећу је.
Myslel jsem, že ti to udělá radost.
Mislio sam da æe te to usreæiti.
Myslel jsem, že tohle ti udělá radost.
Mislio sam, da æe ti se sviðati ovako nešto.
"Když ti to udělá radost, přestanu pít. "
Ako æe to da vas usreæi, prestaæu da pijem.
Jestli vám to udělá radost, měli jste vidět tetu, když jsem to tu vzala.
Ako èe ti biti lakše trebao si vidjeti lice moje tete kada sam se zaposlila.
Myslel jsem, že ti udělá radost vzít si Haru za manželku
Mislio sam da æeš biti zadovoljan da ti Haru bude mlada.
Pokud vám to udělá radost, můžeme udělat přesně to, co jsme udělali při vašich padesáti předchozích návštěvách.
Ako æe vas to usreæiti, možemo da uradimo... istu stvar kao i prethodnih 50 puta kada ste bili ovde...
No musíš se toho hodně naučit o tom co druhým udělá radost.
Pa, moraš dosta toga nauèiti o sreæi.
Jak si přeješ, jak je tvá vůle, cokoliv ti udělá radost.
Kako ti želiš... Kako ti volja... Šta god da te zadovoljava.
A když vám to udělá radost, budu raději trpět se svým kýcháním a kopřivkou.
ako ce vas to usreciti paticu se sa kijavicom i alergijom.
Pokud ti to udělá radost tak si myslím, že Brad je idiot.
Ako æe te to utešiti, ja mislim da je Brad idiot.
Když ti to udělá radost, udělej jim skromnou nabídku.
Ako te to èini sretnim, ponudi im primjerenu ponudu.
Myslela jsem, že ti to udělá radost.
Mislila sam da æeš biti sretna.
Tak vzrušený, protože jsme posledních pár týdnů opravdu tvrdě pracovali, abychom dnes před vás mohli předstoupit s něčím, co vám udělá radost.
Toliko uzbuðen da smo radili naporno proteklih nekoliko sedmica. Da se pojavimo sa neèim sjajnim da èujete danas.
Jestli ti to udělá radost, řekl jsem Paulymu, ať jde do hajzlu.
U stvari, ako æeš se oseèati bolje, rekao sam Paulu da se jebe.
Ale jeho už nevyhazuji, pretože jemu to ještě udělá radost.
Ja ga više ne izbacujem napolje jer je, svaki put, suviše zadovoljan, dakle to nije kazna.
Pokud ti to udělá radost... tancujme!
Ako æe te to usreæiti...? Zaplešimo!
A jestli ti to udělá radost, můžeš mi je vyleštit.
А ако ћете то усрећити, можеш ми их мало изгланцати.
Doufám, že vám to udělá radost.
Nadam se da æe ti izmamiti osmeh.
Něco, pod co se klidně podepíšu a ještě mi to udělá radost.
Nešto što mogu potpisati i biti ponosna.
Najít dalšího ateistu mu vždycky udělá radost.
Pronalaženje prijatelja ateistu, obicno mu ulepša dan.
Vykouřím ti, jestli ti to udělá radost.
Popušit æu ti ako se budeš osjeæao bolje.
Ať ti udělá radost cokoliv, já to udělám.
Šta god će te usrećiti, uradiću to.
Když to udělá radost jemu i jí, udělá to radost i mně.
Ideja je, ako to èini sretnima nju i njega, onda æe i mene.
Pokud vám to udělá radost, projdu testem slin, až se vrátíte.
Ako te to èini sretnom, testiraæu svoju pljuvaèku kada se vratiš.
Mám něco, co ti udělá radost.
IMAM NEŠTO ŠTO ÆE TE USREÆITI.
Přetáhni da Vinciho na naši stranu, pokud ti to udělá radost.
Neka Da Vinci postane naš. Ako ti je po volji.
Pokud ti to udělá radost, tak nám to bohatě stačí.
Ako æe te to uèiniti sreænim, to je jedino što želimo.
Když ti to udělá radost, budu lidem říkat, že jsem černoška.
Ako ti nešto znaèi, stalno govorim ljudima da sam crnkinja.
Dej mi facku, dej mi facku, jestli ti to udělá radost.
Tuci mene. Tuci me. Voliš to.
Richard, pokud ti to udělá radost, dal jsem tomu chlápkovi z Branscomb co proto.
Ako te to teši, onog tipa iz "Brenskoma" sam propisno sredio.
Když ti to udělá radost, dáme je nejprve kočce a ujistíme se, že je to v pohodě.
Ако ће ти бити тако лакше, прво ћемо нахранити мачку, Како бисмо били сигурни да је безбедно.
Podívej, měli bychom dělat to, co tátovi udělá radost.
Moramo da uradimo sve što možemo da usreæimo tatu.
To brzy uvidíte, milostpane, ale podle mě vám udělá radost.
Videæete. Ja mislim da je lepo.
Myslela jsem, že jim to udělá radost.
Ali mislila sam da æe ih oraspoložiti, male naduvenke.
Nepřipomíná vám to život konzumenta, kdy tvrdě pracujete a vyděláváte peníze, s nimiž koupíte konzumní zboží, které vám, jak doufáte, udělá radost?
Zar vas to ne podseća na konzumentski način života, gde radite naporno da zaradite novac koji trošite na konzumentska dobra za koja se nadate da ćete uživati koristeći ih?
0.78229689598083s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?